Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| duplicate-defaultsort (Diskusia) (Preložiť) | Upozornenie: Štandardný kláves na zoraďovanie „$2“ nahrádza starý kláves „$1“. |
| duplicatesoffile (Diskusia) (Preložiť) | {{PLURAL:$1|Nasledujúci súbor je duplikát|Nasledujúce $1 súbory sú duplikáty||Nasledujúcich $1 súborov sú duplikáty}} tohto súboru ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|podrobnosti]]): |
| duration-centuries (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|storočie|storočia|storočí}} |
| duration-days (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|deň|dni|dní}} |
| duration-decades (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|dekáda|dekády|dekád}} |
| duration-hours (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|hodina|hodiny|hodín}} |
| duration-millennia (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|tisícročie|tisícročia|tisícročí}} |
| duration-minutes (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|minúta|minúty|minút}} |
| duration-seconds (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundy|sekúnd}} |
| duration-weeks (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|týždeň|týždne|týždňov}} |
| duration-years (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|rok|roky|rokov}} |
| eauthentsent (Diskusia) (Preložiť) | Email s potvrdením bol zaslaný na uvedenú emailovú adresu. Predtým ako sa na účet pošle akákoľvek ďalšia pošta, musíte splniť inštrukcie v emaili, aby ste potvrdili, že účet je skutočne váš. |
| edit (Diskusia) (Preložiť) | upraviť |
| edit-already-exists (Diskusia) (Preložiť) | Nebolo možné vytvoriť novú stránku. Už existuje. |
| edit-conflict (Diskusia) (Preložiť) | Konflikt pri upravovaní. |
| edit-gone-missing (Diskusia) (Preložiť) | Nebolo možné aktualizovať stránku. Zdá sa, že bola zmazaná. |
| edit-hook-aborted (Diskusia) (Preložiť) | Úpravu zrušila prídavná funkcia (prípojný bod syntaktického analyzátora). Neudala vysvetlenie. |
| edit-local (Diskusia) (Preložiť) | Edit local description |
| edit-no-change (Diskusia) (Preložiť) | Vaša úprava bola ignorovaná, pretože ste v texte nič nezmenili. |
| edit_form_incomplete (Diskusia) (Preložiť) | '''Niektoré časti editačného formulára nedosiahli server. Prosím, znova skontrolujte, že vaše úpravy sú nepoškodené a skúste to znova.''' |
| editcomment (Diskusia) (Preložiť) | Zhrnutie úpravy bolo: „''$1''“. |
| editconflict (Diskusia) (Preložiť) | Konflikt pri úprave: $1 |
| editfont-default (Diskusia) (Preložiť) | Predvoľba prehliadača |
| editfont-monospace (Diskusia) (Preložiť) | S pevnou šírkou znaku |
| editfont-sansserif (Diskusia) (Preložiť) | Bezpätkové písmo |
| editfont-serif (Diskusia) (Preložiť) | Pätkové písmo |
| editfont-style (Diskusia) (Preložiť) | Štýl písma oblasti na úpravy: |
| edithelp (Diskusia) (Preložiť) | Ako upravovať stránku |
| edithelppage (Diskusia) (Preložiť) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Editing_pages |
| editing (Diskusia) (Preložiť) | Úprava stránky $1 |
| editingcomment (Diskusia) (Preložiť) | Úprava stránky $1 (nová sekcia) |
| editinginterface (Diskusia) (Preložiť) | '''Upozornenie:''' Upravujete stránku, ktorá poskytuje text používateľského rozhrania. Zmeny tejto stránky ovplyvnia vzhľad používateľského rozhrania ostatným používateľom. Ak chcete pridať alebo zmeniť preklady pre všetky wiki, prosím, použite [//translatewiki.net/ translatewiki.net], projekt lokalizácie MediaWiki. |
| editingold (Diskusia) (Preložiť) | '''UPOZORNENIE: Upravujete starú verziu tejto stránky. Ak vašu úpravu uložíte, prepíšete tým všetky úpravy, ktoré nasledovali po tejto starej verzii.''' |
| editingsection (Diskusia) (Preložiť) | Úprava stránky $1 (sekcia) |
| editinguser (Diskusia) (Preložiť) | Zmena práv používateľa '''[[User:$1|$1]]''' $2 |
| editlink (Diskusia) (Preložiť) | upraviť |
| editold (Diskusia) (Preložiť) | upraviť |
| editpage-head-copy-warn (Diskusia) (Preložiť) | - |
| editpage-notsupportedcontentformat-text (Diskusia) (Preložiť) | The content format $1 is not supported by the content model $2. |
| editpage-notsupportedcontentformat-title (Diskusia) (Preložiť) | Content format not supported |
| editpage-tos-summary (Diskusia) (Preložiť) | - |
| editsection (Diskusia) (Preložiť) | upraviť |
| editsectionhint (Diskusia) (Preložiť) | Upraviť sekciu: $1 |
| editthispage (Diskusia) (Preložiť) | Upraviť túto stránku |
| edittools (Diskusia) (Preložiť) | <!-- Tento text sa zobrazí pod upravovacím a nahrávacím formulárom. --> |
| edittools-upload (Diskusia) (Preložiť) | - |
| editundo (Diskusia) (Preložiť) | vrátiť |
| editusergroup (Diskusia) (Preložiť) | Upraviť skupinu používateľa |
| editwarning-warning (Diskusia) (Preložiť) | Ak opustíte túto stránku, môžete tým stratiť všetky vykonané zmeny. Ak ste prihlásený, toto upozornenie môžete vypnúť v sekcii „{{int:prefs-editing}}“ svojich nastavení. |
| editwatchlist-summary (Diskusia) (Preložiť) |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
