Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
![]() Prvá stránka |
![]() Predošlá stránka |
![]() Ďalšia stránka |
![]() Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| expensive-parserfunction-category (Diskusia) (Preložiť) | Stránky s príliš veľkým počtom volaní funkcií syntaktického analyzátora |
| expensive-parserfunction-category-desc (Diskusia) (Preložiť) | Too many expensive parser functions (like <code>#ifexist</code>) included on a page. See [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]. |
| expensive-parserfunction-warning (Diskusia) (Preložiť) | Upozornenie: Táto stránka obsahuje príliš mnoho volaní funkcií syntaktického analyzátora, ktoré nadmerne zaťažujú server. Obsahuje $1 {{PLURAL:$1|volanie|volania|volaní}}. Mala by obsahovať menej ako $2 {{PLURAL:$1|volanie|volania|volaní}}. |
| expiringblock (Diskusia) (Preložiť) | vyprší $1 $2 |
| explainconflict (Diskusia) (Preložiť) | Niekto iný zmenil túto stránku, zatiaľ čo ste ju upravovali vy. Horné okno na úpravy obsahuje text stránky tak, ako je momentálne platný. Vaše úpravy sú uvedené v dolnom okne na úpravy. Budete musieť zlúčiť vaše zmeny s existujúcim textom. '''Iba''' obsah horného okna sa uloží, keď stlačíte „{{int:savearticle}}“. |
| export (Diskusia) (Preložiť) | Exportovať stránky |
| export-addcat (Diskusia) (Preložiť) | Pridať |
| export-addcattext (Diskusia) (Preložiť) | Pridať stránky z kategórie: |
| export-addns (Diskusia) (Preložiť) | Pridať |
| export-addnstext (Diskusia) (Preložiť) | Pridať stránky z menného priestoru: |
| export-download (Diskusia) (Preložiť) | Ponúknuť uloženie ako súbor |
| export-pagelinks (Diskusia) (Preložiť) | Vrátane odkazovaných stránok do hĺbky: |
| export-submit (Diskusia) (Preložiť) | Export |
| export-summary (Diskusia) (Preložiť) | |
| export-templates (Diskusia) (Preložiť) | Vrátane šablón |
| exportall (Diskusia) (Preložiť) | Exportovať všetky stránky |
| exportcuronly (Diskusia) (Preložiť) | Zahrň iba aktuálnu verziu, nie kompletnú históriu |
| exportlistauthors (Diskusia) (Preložiť) | Vypisovať úplný zoznam prispievateľov pre každú stránku |
| exportnohistory (Diskusia) (Preložiť) | ---- '''Poznámka:''' Exportovanie plnej histórie stránok pomocou tohto formulára bolo vypnuté z dôvodov výkonnosti. |
| exporttext (Diskusia) (Preložiť) | Môžete exportovať text a históriu úprav konkrétnej stránky alebo množiny stránok do XML; tieto môžu byť potom importované do inej wiki používajúceho MediaWiki softvér pomocou stránky Special:Import. Pre export stránok zadajte názvy do tohto poľa, jeden názov na riadok, a zvoľte, či chcete iba súčasnú verziu s informáciou o poslednej úprave alebo aj všetky staršie verzie s históriou úprav. V druhom prípade môžete tiež použiť odkaz, napr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pre stránku [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| external_image_whitelist (Diskusia) (Preložiť) | #Nechajte tento riadok presne tak, ako je<pre> #Časti regulárnych výrazov (tie, ktoré sa píšu medzi //) napíšte dolu #Budú porovnané s URL externých obrázkov #Tie, ktoré budú zodpovedať reg. výrazu sa zobrazia ako obrázky, inak sa zobrazí iba odkaz na obrázok #Riadky, ktoré začínajú znakom # sa považujú za komentáre #Na veľkosti písmen nezáleží #Napíšte všetky časti reg. výrazov nad tento riadok. Nechajte tento riadok presne tak, ako je</pre> |
| externaldberror (Diskusia) (Preložiť) | Buď nastala chyba externej autentifikačnej databázy alebo vám nie je povolené aktualizovať váš externý účet. |
| extlink_sample (Diskusia) (Preložiť) | http://www.example.com názov odkazu |
| extlink_tip (Diskusia) (Preložiť) | Externý odkaz (nezabudnite na predponu http://) |
| faq (Diskusia) (Preložiť) | Často kladené otázky |
| faqpage (Diskusia) (Preložiť) | Project:Často kladené otázky |
| feb (Diskusia) (Preložiť) | feb |
| february (Diskusia) (Preložiť) | február |
| february-date (Diskusia) (Preložiť) | $1. februára |
| february-gen (Diskusia) (Preložiť) | februára |
| feed-atom (Diskusia) (Preložiť) | Atom |
| feed-invalid (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný typ kanála. |
| feed-rss (Diskusia) (Preložiť) | RSS |
| feed-unavailable (Diskusia) (Preložiť) | Kanály nie sú dostupné |
| feedback-adding (Diskusia) (Preložiť) | Pridáva sa komentár na stránku... |
| feedback-bugcheck (Diskusia) (Preložiť) | Skvelé! Teraz len skontrolujte, či to nie je jedna z už [$1 známych chýb]. |
| feedback-bugnew (Diskusia) (Preložiť) | Skontroloval som. Poslať nové hlásenie o chybe. |
| feedback-bugornote (Diskusia) (Preložiť) | Ak ste pripravený podrobne popísať technický problém, prosím pošlite [$1 hlásenie o chybe]. V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš komentár sa pridá na stránku „[$3 $2]“ spolu s vašim používateľským meno a prehliadačom, ktorý používate. |
| feedback-cancel (Diskusia) (Preložiť) | Zrušiť |
| feedback-close (Diskusia) (Preložiť) | Hotovo |
| feedback-error1 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Nerozpoznaný výsledok z API |
| feedback-error2 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Úprava sa nepodarila |
| feedback-error3 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Žiadna odpoveď z API |
| feedback-message (Diskusia) (Preložiť) | Správa: |
| feedback-subject (Diskusia) (Preložiť) | Predmet: |
| feedback-submit (Diskusia) (Preložiť) | Odoslať komentár |
| feedback-thanks (Diskusia) (Preložiť) | Ďakujeme. Váš komentár bol odoslaný na stránku „[$2 $1]“. |
| feedlinks (Diskusia) (Preložiť) | Kanál: |
| fewestrevisions (Diskusia) (Preložiť) | Stránky s najmenším počtom revízií |
| fewestrevisions-summary (Diskusia) (Preložiť) |
![]() Prvá stránka |
![]() Predošlá stránka |
![]() Ďalšia stránka |
![]() Posledná stránka |



