Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| filetype-bad-ie-mime (Diskusia) (Preložiť) | Nie je možné nahrať tento typ súboru, pretože Internet Explorer by ho rozpoznal ako „$1“, čo je nepovolený a potenciálne nebezpečný typ súboru. |
| filetype-badmime (Diskusia) (Preložiť) | Nie je povolené nahrávať súbory s MIME typom „$1“. |
| filetype-banned (Diskusia) (Preložiť) | Tento typ súboru nie je povolené nahrať. |
| filetype-banned-type (Diskusia) (Preložiť) | '''„.$1“''' {{PLURAL:$4|nie je povolený typ súboru|nie sú povolené typy súboru}}. {{PLURAL:$3|Povolený typ súborov je|Povolené typy súborov sú}} $2. |
| filetype-mime-mismatch (Diskusia) (Preložiť) | Prípona súboru „.$1“ nezodpovedá zistenému typu MIME súboru ($2). |
| filetype-missing (Diskusia) (Preložiť) | Súbor nemá príponu (ako „.jpg“). |
| filetype-unwanted-type (Diskusia) (Preložiť) | „.$1“''' je nežiadúci typ súboru. {{PLURAL:$3|Uprednostňovaný typ súborov je|Uprednostňované typy súborov sú}} $2. |
| fileuploadsummary (Diskusia) (Preložiť) | Zhrnutie: |
| filewasdeleted (Diskusia) (Preložiť) | Súbor s týmto názvom bol už nahraný a následne zmazaný. Mali by ste skontrolovať $1 predtým, ako budete pokračovať na opätovné nahranie. |
| fix-double-redirects (Diskusia) (Preložiť) | Aktualizovať všetky presmerovania odkazujúce na pôvodný názov |
| formerror (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: nepodarilo sa odoslať formulár |
| fri (Diskusia) (Preložiť) | Pia |
| friday (Diskusia) (Preložiť) | piatok |
| friday-at (Diskusia) (Preložiť) | v piatok o $1 |
| gender-female (Diskusia) (Preložiť) | Ona upravuje wiki stránky |
| gender-male (Diskusia) (Preložiť) | On upravuje wiki stránky |
| gender-unknown (Diskusia) (Preložiť) | Radšej nechcem uviesť |
| go (Diskusia) (Preložiť) | Vykonať |
| googlesearch (Diskusia) (Preložiť) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (Diskusia) (Preložiť) | Máte už vytvorený účet? '''$1'''. |
| gotaccountlink (Diskusia) (Preložiť) | Prihlásiť |
| group (Diskusia) (Preložiť) | Skupina: |
| group-all (Diskusia) (Preložiť) | (všetci) |
| group-autoconfirmed (Diskusia) (Preložiť) | zaregistrovaní používatelia |
| group-autoconfirmed-member (Diskusia) (Preložiť) | automaticky {{GENDER:$1|schválený používateľ|schválená používateľka|schválený používateľ}} |
| group-autoconfirmed.css (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba používateľov s overenou emailovou adresou */ |
| group-autoconfirmed.js (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta používateľom s potvrdenou emailovou adresou */ |
| group-bot (Diskusia) (Preložiť) | Boti |
| group-bot-member (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$1|bot|botka|bot}} |
| group-bot.css (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba robotov */ |
| group-bot.js (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len robotom */ |
| group-bureaucrat (Diskusia) (Preložiť) | Byrokrati |
| group-bureaucrat-member (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$1|byrokrat|byrokratka|byrokrat}} |
| group-bureaucrat.css (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba byrokratov */ |
| group-bureaucrat.js (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len byrokratom */ |
| group-suppress (Diskusia) (Preložiť) | Dozorcovia |
| group-suppress-member (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$1|dozorca|dozorkyňa|dozorca}} |
| group-sysop (Diskusia) (Preložiť) | Správcovia |
| group-sysop-member (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$1|správca|správkyňa|správca}} |
| group-sysop.css (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu umiestnené CSS bude ovplyvňovať iba správcov */ |
| group-sysop.js (Diskusia) (Preložiť) | /* Tu sa nachádzajúci JavaScript sa načíta len správcom */ |
| group-user (Diskusia) (Preložiť) | Používatelia |
| group-user-member (Diskusia) (Preložiť) | {{GENDER:$1|používateľ|používateľka|používateľ}} |
| group-user.css (Diskusia) (Preložiť) | /* CSS placed here will affect registered users only */ |
| group-user.js (Diskusia) (Preložiť) | /* Any JavaScript here will be loaded for registered users only */ |
| grouppage-autoconfirmed (Diskusia) (Preložiť) | {{ns:project}}:Zaregistrovaní používatelia |
| grouppage-bot (Diskusia) (Preložiť) | {{ns:project}}:Boti |
| grouppage-bureaucrat (Diskusia) (Preložiť) | {{ns:project}}:Byrokrati |
| grouppage-suppress (Diskusia) (Preložiť) | {{ns:project}}:Dozor |
| grouppage-sysop (Diskusia) (Preložiť) | {{ns:project}}:Správcovia |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
