Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| import-logentry-interwiki (Diskusia) (Preložiť) | Transwiki import $1 úspešný |
| import-logentry-interwiki-detail (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} z $2 |
| import-logentry-upload (Diskusia) (Preložiť) | importoval [[$1]] nahraním súboru |
| import-logentry-upload-detail (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} |
| import-noarticle (Diskusia) (Preložiť) | Žiadny článok na import! |
| import-nonewrevisions (Diskusia) (Preložiť) | Všetky revízie boli predtým importované. |
| import-options-wrong (Diskusia) (Preložiť) | {{PLURAL:$2|Nesprávna voľba|Nesprávne voľby}}: <nowiki>$1</nowiki> |
| import-parse-failure (Diskusia) (Preložiť) | Chyba syntaktickej analýzy pri XML importe |
| import-revision-count (Diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|revízia|revízie|revízií}} |
| import-rootpage-invalid (Diskusia) (Preložiť) | Uvedená koreňová stránka nie je platný názov stránky. |
| import-rootpage-nosubpage (Diskusia) (Preložiť) | Menný priestor „$1“ koreňovej stránky nepodporuje podstránky. |
| import-summary (Diskusia) (Preložiť) | |
| import-token-mismatch (Diskusia) (Preložiť) | Strata údajov relácie. Prosím, skúste to znova. |
| import-upload (Diskusia) (Preložiť) | Nahrať XML údaje |
| import-upload-filename (Diskusia) (Preložiť) | Názov súboru: |
| importbadinterwiki (Diskusia) (Preložiť) | Zlý interwiki odkaz |
| importcantopen (Diskusia) (Preložiť) | Nedal sa otvoriť súbor importu |
| imported-log-entries (Diskusia) (Preložiť) | {{PLURAL:$1|Importovaná $1 položka záznamu|Importované $1 položky záznamu|Importovaných $1 položiek záznamu}}. |
| importfailed (Diskusia) (Preložiť) | Chyba pri importe: $1 |
| importinterwiki (Diskusia) (Preložiť) | Transwiki import |
| importlogpage (Diskusia) (Preložiť) | Záznam importov |
| importlogpagetext (Diskusia) (Preložiť) | Administratívny import stránok vrátane histórie úprav z iných wiki. |
| importnofile (Diskusia) (Preložiť) | Nebol nahraný import súbor. |
| importnopages (Diskusia) (Preložiť) | Žiadne stránky pre import. |
| importnosources (Diskusia) (Preložiť) | Neboli definované žiadne zdroje pre transwiki import a priame nahranie histórie je vypnuté. |
| importstart (Diskusia) (Preložiť) | Importujú sa stránky... |
| importsuccess (Diskusia) (Preložiť) | Import dokončený! |
| importtext (Diskusia) (Preložiť) | Prosím, exportujte súbor zo zdrojovej wiki použitím [[Special:Export|nástroja na export]]. Uložte ho na svoj disk a nahrajte sem. |
| importunknownsource (Diskusia) (Preložiť) | Neznámy typ zdroja pre import |
| importuploaderrorpartial (Diskusia) (Preložiť) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Súbor bol nahraný iba čiastočne. |
| importuploaderrorsize (Diskusia) (Preložiť) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Súbor je väčší ako maximálna povolená veľkosť. |
| importuploaderrortemp (Diskusia) (Preložiť) | Nahranie alebo import súboru zlyhal. Dočasný adresár chýba. |
| index-category (Diskusia) (Preložiť) | Indexované stránky |
| index-category-desc (Diskusia) (Preložiť) | The page has a <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> on it (and is in a namespace where that flag is allowed), and hence is indexed by robots where it normally wouldn't be. |
| infiniteblock (Diskusia) (Preložiť) | na neurčito |
| intentionallyblankpage (Diskusia) (Preložiť) | Táto stránka je zámerne prázdna. Používa sa na meranie výkonnosti atď. |
| interlanguage-link-title (Diskusia) (Preložiť) | $1 – $2 |
| interlanguage-link-title-langonly (Diskusia) (Preložiť) | $1 |
| internalerror (Diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba |
| internalerror_info (Diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba: $1 |
| invalid-chunk-offset (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný posun bloku |
| invalid-content-data (Diskusia) (Preložiť) | Neplatné dáta obsahu |
| invalidateemail (Diskusia) (Preložiť) | Zrušiť potvrdenie emailovej adresy |
| invalidemailaddress (Diskusia) (Preložiť) | Emailovú adresu nemožno akceptovať, pretože sa zdá, že má neplatný formát. Zadajte adresu v správnom tvare alebo nechajte príslušné políčko prázdne. |
| invalidtitle-knownnamespace (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný názov s menným priestorom „$2“ a textom „$3“ |
| invalidtitle-unknownnamespace (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný názov s neznámym číslom menného priestoru „$1“ a textom „$2“ |
| invert (Diskusia) (Preložiť) | Invertovať výber |
| ip_range_invalid (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný IP rozsah. |
| ip_range_toolarge (Diskusia) (Preložiť) | Bloky rozsahov väčšie ako /$1 nie sú povolené. |
| ipadressorusername (Diskusia) (Preložiť) | IP adresa/meno používateľa: |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
