Všetky systémové správy
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
 Prvá stránka |
 Predošlá stránka |
 Ďalšia stránka |
 Posledná stránka |
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| explainconflict (Diskusia) (Preložiť) | Niekto iný zmenil túto stránku, zatiaľ čo ste ju upravovali vy. Horné okno na úpravy obsahuje text stránky tak, ako je momentálne platný. Vaše úpravy sú uvedené v dolnom okne na úpravy. Budete musieť zlúčiť vaše zmeny s existujúcim textom. '''Iba''' obsah horného okna sa uloží, keď stlačíte „{{int:savearticle}}“. |
| export (Diskusia) (Preložiť) | Exportovať stránky |
| export-addcat (Diskusia) (Preložiť) | Pridať |
| export-addcattext (Diskusia) (Preložiť) | Pridať stránky z kategórie: |
| export-addns (Diskusia) (Preložiť) | Pridať |
| export-addnstext (Diskusia) (Preložiť) | Pridať stránky z menného priestoru: |
| export-download (Diskusia) (Preložiť) | Ponúknuť uloženie ako súbor |
| export-pagelinks (Diskusia) (Preložiť) | Vrátane odkazovaných stránok do hĺbky: |
| export-submit (Diskusia) (Preložiť) | Export |
| export-summary (Diskusia) (Preložiť) | |
| export-templates (Diskusia) (Preložiť) | Vrátane šablón |
| exportall (Diskusia) (Preložiť) | Exportovať všetky stránky |
| exportcuronly (Diskusia) (Preložiť) | Zahrň iba aktuálnu verziu, nie kompletnú históriu |
| exportlistauthors (Diskusia) (Preložiť) | Vypisovať úplný zoznam prispievateľov pre každú stránku |
| exportnohistory (Diskusia) (Preložiť) | ---- '''Poznámka:''' Exportovanie plnej histórie stránok pomocou tohto formulára bolo vypnuté z dôvodov výkonnosti. |
| exporttext (Diskusia) (Preložiť) | Môžete exportovať text a históriu úprav konkrétnej stránky alebo množiny stránok do XML; tieto môžu byť potom importované do inej wiki používajúceho MediaWiki softvér pomocou stránky Special:Import. Pre export stránok zadajte názvy do tohto poľa, jeden názov na riadok, a zvoľte, či chcete iba súčasnú verziu s informáciou o poslednej úprave alebo aj všetky staršie verzie s históriou úprav. V druhom prípade môžete tiež použiť odkaz, napr. [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] pre stránku [[{{MediaWiki:Mainpage}}]]. |
| external_image_whitelist (Diskusia) (Preložiť) | #Nechajte tento riadok presne tak, ako je<pre> #Časti regulárnych výrazov (tie, ktoré sa píšu medzi //) napíšte dolu #Budú porovnané s URL externých obrázkov #Tie, ktoré budú zodpovedať reg. výrazu sa zobrazia ako obrázky, inak sa zobrazí iba odkaz na obrázok #Riadky, ktoré začínajú znakom # sa považujú za komentáre #Na veľkosti písmen nezáleží #Napíšte všetky časti reg. výrazov nad tento riadok. Nechajte tento riadok presne tak, ako je</pre> |
| externaldberror (Diskusia) (Preložiť) | Buď nastala chyba externej autentifikačnej databázy alebo vám nie je povolené aktualizovať váš externý účet. |
| extlink_sample (Diskusia) (Preložiť) | http://www.example.com názov odkazu |
| extlink_tip (Diskusia) (Preložiť) | Externý odkaz (nezabudnite na predponu http://) |
| faq (Diskusia) (Preložiť) | Často kladené otázky |
| faqpage (Diskusia) (Preložiť) | Project:Často kladené otázky |
| feb (Diskusia) (Preložiť) | feb |
| february (Diskusia) (Preložiť) | február |
| february-date (Diskusia) (Preložiť) | $1. februára |
| february-gen (Diskusia) (Preložiť) | februára |
| feed-atom (Diskusia) (Preložiť) | Atom |
| feed-invalid (Diskusia) (Preložiť) | Neplatný typ kanála. |
| feed-rss (Diskusia) (Preložiť) | RSS |
| feed-unavailable (Diskusia) (Preložiť) | Kanály nie sú dostupné |
| feedback-adding (Diskusia) (Preložiť) | Pridáva sa komentár na stránku... |
| feedback-bugcheck (Diskusia) (Preložiť) | Skvelé! Teraz len skontrolujte, či to nie je jedna z už [$1 známych chýb]. |
| feedback-bugnew (Diskusia) (Preložiť) | Skontroloval som. Poslať nové hlásenie o chybe. |
| feedback-bugornote (Diskusia) (Preložiť) | Ak ste pripravený podrobne popísať technický problém, prosím pošlite [$1 hlásenie o chybe]. V opačnom prípade môžete použiť zjednodušený formulár nižšie. Váš komentár sa pridá na stránku „[$3 $2]“ spolu s vašim používateľským meno a prehliadačom, ktorý používate. |
| feedback-cancel (Diskusia) (Preložiť) | Zrušiť |
| feedback-close (Diskusia) (Preložiť) | Hotovo |
| feedback-error1 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Nerozpoznaný výsledok z API |
| feedback-error2 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Úprava sa nepodarila |
| feedback-error3 (Diskusia) (Preložiť) | Chyba: Žiadna odpoveď z API |
| feedback-message (Diskusia) (Preložiť) | Správa: |
| feedback-subject (Diskusia) (Preložiť) | Predmet: |
| feedback-submit (Diskusia) (Preložiť) | Odoslať komentár |
| feedback-thanks (Diskusia) (Preložiť) | Ďakujeme. Váš komentár bol odoslaný na stránku „[$2 $1]“. |
| feedlinks (Diskusia) (Preložiť) | Kanál: |
| fewestrevisions (Diskusia) (Preložiť) | Stránky s najmenším počtom revízií |
| fewestrevisions-summary (Diskusia) (Preložiť) | |
| file-anchor-link (Diskusia) (Preložiť) | Súbor |
| file-deleted-duplicate (Diskusia) (Preložiť) | Súbor zhodný s týmto súborom ([[:$1]]) už bol v minulosti zmazaný. Mali by ste skontrolovať históriu nahrávania tohto súboru predtým, než budete pokračovať v jeho nahrávaní. |
| file-deleted-duplicate-notitle (Diskusia) (Preložiť) | A file identical to this file has previously been deleted, and the title has been suppressed. You should ask someone with the ability to view suppressed file data to review the situation before proceeding to re-upload it. |
| file-exists-duplicate (Diskusia) (Preložiť) | Tento súbor je duplikátom {{PLURAL:$1|nasledovného súboru|nasledovných súborov}}: |
Prvá stránka |
Predošlá stránka |
Ďalšia stránka |
Posledná stránka |
